Tango de aquí y de allá

De nuestro tango hay mucho, mucho, mucho, de variada calidad, pero en todos ese afán de representar esta música ciudadana que tanto nos identifica.
Aquí voy a dejar "colgados" dos versiones de un mismo tango.
En el tango que solemos estar acostumbrados a escuchar las versiones diferentes son algo habitual, sin embargo aquí lo "fuera de lo común" no sólo es el "cómo" la versionaron, sino quiénes y dónde.

En primer lugar la versión original (digo original, porque está tocada por su propio autor, pero él mismo la tocó de muchos modos diferentes).

Aquí, para disfrutar: Tanguera por Mariano Mores.




Y aquí la versión diferente: La que hicieron en la película musical "Moulin Rouge". También estupenda, con letra castellana de José Feliciano, la voz de Ewan McGregor y Jacek Koman y en la que por momentos se cruza con "Roxanne" de The police (no se me hubiera ocurrido jamás) En la parte coral llega a un climax extremo... increíble.

El tango de Roxane



Cuenten si disfrutaron... para mi es imposible no hacerlo!